RESENHA - LIVRO
"O Que é Linguística"
Autor da Resenha: Rômulo
“O que é Linguística” é um livro da coleção
primeiros passos (Editora Brasiliense) da Mestra e Doutora em linguística Eni Pulcinelli Orlandi. O livro possui
69 páginas divididas em 07 capítulos, nos quais a autora fala sobre a tentativa
do homem em dominar tudo que existe, sendo a linguagem uma delas, explicando “O
que é e o que não é linguística”, Discorre sobre o curso de linguística geral
de Ferdinand Saussure, fala das muitas funções da linguagem, “O social e
Cultural”, faz uma parada pra dizer que “Há varias maneiras de se pensar a
linguagem colocando em seu texto a linguística e suas variações, tendo como
principal inimigo a gramática, que busca colocar suas regras na linguagem
escrita. e que ela também é feita de ilusões e de seus mistérios”, e indaga
sobre leituras para que os interessados “componham com mais unidade a visão
geral da linguística”.
A autora inicia descrevendo que, o interesse
pela linguagem partiu da vontade do homem em dominar tudo que existe e que este
é um interesse antigo, pois, segundo a autora, desde a Grécia antiga o homem já
discutia se o nome dado às coisas era por imitação ou convenção, citando o povo
hindu que redescobriu o sânscrito; os Modistae que criaram a teoria geral da
linguagem partindo da gramática em comparação à lógica, contudo, diz que
somente no começo do século XX a linguística tornou-se ciência, acrescentando
também as diversas variações socioculturais de uma comunidade ou civilização,
argumentando as formas de pronunciar uma mesma palavra ou objeto de estudo, levando
em conta, portanto, as variações linguísticas.
A Autora demostra no livro que linguística
não é gramatica, pois ela não dita regras de correção no uso da linguagem, pelo
contrario, a autora faz questão de ressaltar as diferenças entre linguagem e fala
e coloca em uma só objeção como forma de comunicação entre as pessoas através
da linguagem. Tudo o que faz parte da língua é matéria para reflexão e conclui
que “não é qualquer espécie de linguagem... só a linguagem verbal, oral e
escrita”, ou seja, os “signos linguísticos”. pag. 10.
Em sua Obra Orlandi, resgata alguns autores
ligados à linguística como Saussure, considerado o pai da língua moderna. Ele
aborda a leitura e a compreende em três tópicos, atenção, memória e associação
das ideias.
Os “signos linguísticos” são formados pelo
significante e significado, ou seja, as palavras que nomeiam as coisas são os
significantes e por convenção seus valores e representações o “significado”,
definidos assim pelo “curso de linguística geral” de Saussure. Considerado o
pai da linguística mostrou que a língua é um sistema vivo em constante
transformação e baseou sua teoria em Langue (língua) e Parole (fala), a língua
foi explicada por ele como tudo que é coletivo e social a exemplo da gramatica
normativa e a língua coloquial e a Fala como as escolhas individuais que
fazemos para o uso da língua, porém o mundo só veio a conhecer a obra após sua
morte, quando alguns de seus discípulos compilaram as anotações feitas durante
o curso e as publicaram. O curso de linguística geral baseava-se em dicotomias
(duas formam que se opõem, mas possuem relação de interdependência) como as
citada acima “significado” x “Significante” e “Langue” x “Parole”. Ficou então
a língua como objeto de estudo da linguística que busca entender as suas muitas
funções.
A linguagem como objeto de estudo foi
centrado em um esquema de comunicação, onde o emissor envia uma mensagem para o
receptor através de um canal, utilizando-se das funções da linguagem, ou seja,
quando o emissor quer expressar seus sentimentos e anseios utiliza a função
expressiva; quando ele utiliza a linguagem para explicar ela própria; a
metalinguagem, assim como, quando o objetivo é influenciar alguém, está fazendo
uso da função conativa; já as placas de sinalização, manuais, receitas e
outras, o código está na função referencial.
Caso o emissor queira iniciar uma conversa e diz “oi” ou “ alô” é
chamada de função fática, isto é, quando estabelece uma relação com o emissor,
um contato para verificar se a mensagem está sendo transmitida e tem também a
função poética que por vezes é confundida com poesia, porém toda vez que se faz
escolhas e combinações antes de utilizar a palavra trata-se de função poética. Todas
as funções estão ligadas com o social e cultural levando-se em conta a relação
linguagem x pensamento e linguagem x sociedade analisando as varias formas de
se pensar a linguagem.
Considerações:
A
autora é clara quando diz que não tem pretensão de aprofundar no assunto para
não se comprometer em teorias “engessadas”, pois a língua “ressurge infinitas
vezes para ser explicada” e faz indicações para a leitura no ultimo capitulo,
para o leitor que queira se aprofundar nos mistérios da linguagem.
A
presente resenha também não buscou abordar todos os temas citados no livro, mas
mostrar ao leitor alguns pontos importantes colocados pela autora, pois quando
se pensa na língua como objeto de comunicação percebe-se a importância de
estudar e entende-la, porque a comunicação é o que nos separa dos outros seres.
O Livro “O Que é Linguística” é uma viagem pelas varias fases, épocas e séculos
da historia da língua em evolução, através da langue a língua se torna objeto
de estudo, ganha status de ciência, entre o significado e significante ela
nasce, renasce e evolui como “signos linguísticos”.
ORLANDI,
em seu livro faz nascer no leitor, acadêmico, estudante e interessados na
linguagem, a vontade de se aprofundar nos mistérios da língua, quebrar
paradigmas e formar uma nova imagem, acústica ou não... Pois se sabe hoje que
gestos e entonações também são linguagens e é por isso que surge a linguística,
para auxiliar o homem na compreensão da vida.
Comentários
Postar um comentário